简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مادة ضارة في الصينية

يبدو
"مادة ضارة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 有害物质
أمثلة
  • ويعد الترايكلورفون مادة ضارة في حالة التعرض بالفم ومسبب لحساسية الجلد.
    敌百虫在口腔接触中有害,并能引起皮肤过敏。
  • واللِّيندين مسجل باعتباره مادة ضارة بموجب قانون مراقبة المواد السامَّة والضارَّة.
    根据《有毒有害物质控制法》,林丹被列为有害物质。
  • صحة الإنسان يُصنف الترايكلورفون على أنه مادة ضارة أثناء التعرض الفموي ومادة مهيجة للجلد.
    口腔接触敌百虫对人体有害,并能引起皮肤过敏。
  • ويُعتبر جريمة أيضا القيام عن قصد بإبلاغ معلومات كاذبة تفيد بوجود مادة ضارة في مكان ما بحيث يمكن أن تعرض حياة الإنسان للخطر.
    故意传达某处有可能危及人命的有毒物质的虚假信息也是犯罪。 生物方面
  • ويشمل الحق في الغذاء الحصول على غذاء كاف أي غذاء سليم وخال من كل مادة ضارة وليست لـه عواقب وخيمة على جسم الإنسان وتجديد قواه الحيوية.
    食物权意味着取得适当的粮食,这种粮食应该是有利于健康的粮食,没有任何有害物质,也不会对人体发育和恢复活力产生有害的后果。
  • " من اعتدى عمداً على آخر بالجرح أو بالضرب أو بالعنف أو بإعطاء مادة ضارة أو بارتكاب أي فعل آخر مخالف للقانون قاصداً إحداث عاهة مستديمة به يعاقب بالسجن مدة لا تزيد على 15 سنة " .
    " (a) 任何人蓄意攻击另一人,伤害或殴打他,或使用暴力或有害物质,或采取意图造成终生残疾的其他非法行动,可处以15年以下监禁。